Een duikster in hechte verstrengeling met twee octopussen. Haar blik is extatisch en de schuimkoppen op de golfjes verbeelden haar orgasme. Toch heeft deze scene ook een dreigend karakter; op zoek naar seksueel genot zet de vrouw haar leven op het spel. De tentakels strelen haar erogene zones, maar houden haar ook in hun greep. De kleinere octopus dreigt haar te verstikken met zijn kus. Hokusai is in het westen alleen bekend vanwege zijn landschappen en dat heeft alles te maken met het taboe op de erotische kunst in de westerse wereld in die tijd.